|
Rates & Amenities - Taux et services
CAMPING
/ CAMPGROUND
Le camping
offre 40 sites avec services complets. Le taux pour la saison 2009 est de 24$ par nuit plus taxes, de plus, différents
taux sont disponibles à la semaine, au mois et pour la saison. The campground offers 40 sites with full services. The rate for 2009 season
is 24$ per night + taxes, rates for week, month or seasonal is also available.
MOTEL Notre motel de 9 unités est équipé de lits confortables, télévision, bureau et salle
de bain privée. Quelques-unes sont équipées d’une petite cuisine. Tout ce dont vous avez besoin
pour une nuit relaxante loin de la maison. Les taux de location varie de 45$ à 67$ plus taxes par nuit. Nous offrons
aussi des taux spéciaux pour de longue durée.
Our 9 units motel
is equipped with comfortable beds, TV, desk and your very own washroom. Some units are with kitchenette. Everything you need
for a relaxing night away from home. Our rates are from 45$ to 67$ + taxes per night. We also have long term special rates.
RESTAURANT & DÉPANNEUR
/ CONVENIENCE STORE Notre charmante salle à
diner offre un menu diversifié allant du déjeuner au souper. Ouverte tous les jours, elle est licenciée.
Vous avez oubliez d’apporter quelque chose avec vous? Passez à notre dépanneur pour tous vos besoins de
bases.
Our charming dining room
offers a diversify menu, from breakfast to supper. Open every day, the dining room is also licensed. Forget to bring something
with you? Check out our convenience store for all your basic needs.
|